3 būdai, kaip atskirti japonų ir kinų kultūras

Turinys:

3 būdai, kaip atskirti japonų ir kinų kultūras
3 būdai, kaip atskirti japonų ir kinų kultūras

Video: 3 būdai, kaip atskirti japonų ir kinų kultūras

Video: 3 būdai, kaip atskirti japonų ir kinų kultūras
Video: Коллектор. Психологический триллер 2024, Kovas
Anonim

Vakarų akims ir ausims gali būti sudėtinga atskirti japonus nuo kinų kultūros ir žmonių. Tačiau azijiečiams jos skiriasi tiek, kiek Brazilijos kultūra skiriasi nuo rusų. Nustačius pagrindinius skirtumus, bus galima juos lengviau atskirti; šiek tiek suprasti kiekvienos kultūros kalbas ir socialinius „pasiūlymus“padeda geriau suprasti „bedugnę“, skiriančią šias dvi Azijos tautas.

Žingsniai

1 metodas iš 3: pagrindinių skirtumų nustatymas

Atskirkite japonų ir kinų kultūras 1 žingsnis
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 1 žingsnis

Žingsnis 1. Atkreipkite dėmesį į švietimui ir socialinei harmonijai teikiamą vertę

Nors abi kultūros yra palyginti mandagios, palyginti su vakarietiškomis, japonai kur kas labiau pabrėžia papročius ir socialinę hierarchiją nei kinai. Japonijos visuomenėje beveik neįmanoma, kad kas nors būtų atsitiktinis ar pažįstamas su daug vyresniu ar didesnio socialinio statuso žmogumi.

  • Nors ir japonai, ir kinai yra labiau oficialūs su pagyvenusiais žmonėmis, pirmieji dar labiau pagarbiai reaguoja į žmones, kurie yra tik metais ar dviem vyresni. Pavyzdžiui, pirmo kurso kolegijos studentas turi būti kur kas mandagesnis ir mandagesnis antro kurso studentui.
  • Japonai laikosi griežto savidrausmės kodekso ir viešumo. Itin retai galima pamatyti du šios šalies žmones besiginčijančius ar demonstruojančius pyktį judrioje vietoje; kinai, kita vertus, nemato to kaip problemos.
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 2 žingsnis
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 2 žingsnis

Žingsnis 2. Sužinokite apie tolimą Japonijos popkultūros pasiekiamumą

Nors kinai neturi didelės motyvacijos skleisti savo populiariąją kultūrą, japonų kultūra jau išplito visame pasaulyje. Mangos, anime ir „cosplay“yra labai gerai žinomi Vakarų gyventojų aspektai.

  • Didžioji dalis popkultūros skirtumų kyla dėl skirtumo tarp abiejų šalių vadovavimo mentaliteto. Kinija turi vyriausybę ir ekonomiką, pagrįstą komunizmu, todėl visuomenė nėra pagrįsta vartotojiškumu; Kita vertus, Japonijoje yra burbuliuojanti kapitalistinė sistema, skatinanti piliečių gerovę ir pramogas.
  • Kinijoje kinas ir muzika turi daug vyriausybės propagandos ir didelę politinę darbotvarkę, ribojančią jų populiarumą už šalies ribų.
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 3 žingsnis
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 3 žingsnis

3 žingsnis. Įvertinkite religijos vaidmenį kasdienėse šalyse

Kai Kinija priima komunistinę sistemą, daugelis kinų priima ateizmą; persekiojami įvairūs religiniai asmenys, todėl tokios ceremonijos ir susitikimai vyksta slaptai. Japonai yra daug religingesni, juose vyrauja budizmas ir šintoizmas.

  • Japonijos šventyklos ir šventieji sodai yra visoje šalyje, su oficialiomis viešomis ceremonijomis.
  • Japonijoje taip pat yra daug krikščionių, o Kinijoje ši religija yra uždrausta.
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 4 žingsnis
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 4 žingsnis

Žingsnis 4. Supraskite geografijos ir demografijos skirtumus

Kinija turi tik šiek tiek mažesnę teritoriją nei Jungtinės Valstijos, o Japonija yra Mato Grosso do Sul valstijos dydžio. Dėl teritorijų skirtumo Tekančios saulės žemė yra daug labiau urbanizuota nei Kinija, todėl joje dirba žmonės daugiausia žemės ūkio ir pramonės gamyboje. Japonijoje dauguma gyventojų dirba paslaugų sektoriuje.

  • Dėl Kinijos teritorinio išplėtimo sunku apibendrinti šalies kultūrą. Kiekvienas regionas turi skirtingas tradicijas, papročius ir įsitikinimus. Kita vertus, Japonija turi homogeniškesnę kultūrą.
  • Japonija, kaip sala, per visą istoriją išliko gana izoliuota nuo išorės įtakos. Taigi, ji yra unikali kultūra, palyginti su daugeliu kitų. Priešingai, prekybininkai iš Kinijos susidūrė su daugybe tautybių ir papročių, įtraukdami įvairius stilius, įsitikinimus ir praktiką.
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 5 žingsnis
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 5 žingsnis

Žingsnis 5. Atskirkite japonų ir kinų virtuvę

Pirmasis turi daug šviežių ir žalių maisto produktų, ypač jūros gėrybių, o antrasis - daug keptų. Tiek ryžiai, tiek makaronai yra žinomi abiejose šalyse, tačiau jų paruošimo būdas yra gana skirtingas, o skoniai beveik priešingi.

  • Kinijoje ryžiai kepti ir sumaišyti su daržovėmis, kiaušiniais ir padažu, kurie yra patiekalo pagrindas, o Japonijoje jie yra „lipnūs“ir dažniausiai patiekiami kaip priedas.
  • Šviežios daržovės Japonijoje troškinamos ir patiekiamos atskirai; Kinijoje jie kepti su mėsa ir sumaišyti.

Patarimas:

abiejose šalyse lazdelės naudojamos kaip stalo įrankiai, tačiau kiekvienoje vietoje jų stilius skiriasi. Japonijoje jie turi suapvalintus galiukus ir yra trumpesni nei Kinijoje.

2 metodas iš 3: kiekvienos kultūros „ženklų“aiškinimas

Atskirkite japonų ir kinų kultūras 6 žingsnis
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 6 žingsnis

Žingsnis 1. Sveikindamiesi žmonės taip pat nusilenks

Kinai ir japonai nusilenkia pirmą kartą sveikindami ką nors, o pastarasis turi griežtesnes taisykles, pagal protokolus, pagrįstus sveikinamo asmens amžiumi ir socialiniu statusu.

Kinijoje nusilenkimą keičia rankos paspaudimas, labiau paplitęs Vakarų kultūrose, nebent jūs spaudžiate ranką pagyvenusiam žmogui. Be to, jie gali linktelėti galva, parodydami pagarbą kartu su rankos paspaudimu. Kita vertus, šis gestas, kad ir koks trumpas, Japonijoje laikomas nemandagiu, nebent pasveikina artimą to paties amžiaus ar jaunesnį draugą

Japonijos ir kinų kultūrų atskyrimas 7 žingsnis
Japonijos ir kinų kultūrų atskyrimas 7 žingsnis

Žingsnis 2. Išgirskite žmonių balsų garsumą, kai jie kalba

Japonai viešumoje yra daug tylesni; Pavyzdžiui, autobusuose ar metro daugelis išjungia mobiliuosius telefonus ir nekalba. Kalbėdami jie gali susidaryti įspūdį, kad jie skuba.

Kita vertus, Kinijoje nėra tiek daug standumo kalbant ar kalbant mobiliaisiais telefonais viešai. Kai matai azijiečių grupę, kuri garsiai kalba ir juokiasi, jie yra daug labiau linkę būti kinai nei japonai

Patarimas:

Vis dėlto rekomenduojama neatsižvelgti į šį veiksnį, jei žmonės yra vakarų šalyje. Jie gali būti azijietiškos kilmės arba jau seniai ten gyvena, laikosi vietinių papročių.

Japonijos ir kinų kultūrų atskyrimas 8 žingsnis
Japonijos ir kinų kultūrų atskyrimas 8 žingsnis

3 žingsnis. Atkreipkite dėmesį į gestus ir neverbalinį bendravimą

Abiejose kultūrose šis bendravimo būdas yra plačiai naudojamas, ypač Japonijoje, kur daugiau dėmesio skiriama griežtoms socialinėms hierarchijoms. Norėdami atskirti dvi kultūras, atkreipkite dėmesį į artimų žmonių bendravimą ir jų kūno kalbą, o tai rodo didesnį paklusnumą ir pagarbą.

  • Pavyzdžiui: Kinijoje tyla rodo, kad tiriamasis sutinka su tuo, ką sako kitas. Nesutikdamas, žmogus dažniau aptaria šį klausimą prieš pateikdamas savo nuomonę.
  • Kadangi kalba ir įvairios kinų kalbos tarmės yra labai orientuotos į toną, šalies gyventojai jos nenaudoja norėdami pasakyti, ką nori pasakyti. Štai kodėl gestai ir kūno kalba yra svarbesni nei įprasta.
  • Japonijoje neverbalinis bendravimas yra pagarbos ir švietimo forma. Kai žmogus, pavyzdžiui, sveikindamasis palaiko didelį atstumą nuo kito ir daug pasilenkia, galima daryti išvadą, kad jis turi mažesnį socialinį statusą ir labai gerbia jį pasveikinusį asmenį.

3 metodas iš 3: Kalbos skirtumų nustatymas

Japonijos ir kinų kultūrų atskyrimas 9 žingsnis
Japonijos ir kinų kultūrų atskyrimas 9 žingsnis

Žingsnis 1. Analizuokite japonų raštus

Abiem kalbomis naudojami kinų rašmenys („hànzì“Kinijoje ir „kanji“Japonijoje), tačiau taip pat yra „hiragana“sistema Tekančios saulės šalyje. Taigi, atminkite, kad pamatę šią rašymo sistemą jūs skaitote kažką japonų kalba.

  • „Hiraganos“simboliai yra labiau išlenkti ir ne tokie tankūs; kai kurie net mieli! Juos lengva atskirti nuo „kanji“, kurie yra kampuotesni ir sudėtingesni. Prisiminkite šį simbolį: „の“. Tai gana paplitusi japonų kalba ir neturi atitikmens kinų rašmenyse, todėl kai ją sutiksite, žinosite, kad tekstas yra iš Japonijos.
  • Kampiškiausias japonų raštas yra „katakana“, kuris naudojamas žodžiams, „pasiskolintiems“iš kitos kalbos, pavyzdžiui, anglų.

Patarimas:

Nors japonai turi tris skirtingas rašymo rūšis, yra tik viena japonų kalba. Kita vertus, Kinija turi tik vieną sistemą, tačiau turi keletą kalbų ir tarmių, naudojančių tą pačią sistemą, kaip ir daugelis kalbų, kuriose naudojama romėnų abėcėlė.

Atskirkite japonų ir kinų kultūras 10 žingsnis
Atskirkite japonų ir kinų kultūras 10 žingsnis

Žingsnis 2. Atkreipkite dėmesį į tono pokyčius, kai žmogus kalba

Visos kinų kalbos tarmės yra „toninės“, o tai reiškia, kad padidinus ar sumažinus žmogaus balso toną pasikeičia ištartas žodis. Klausantis vieno iš kinų kalbos variantų, Vakarų žmogaus ausiai gali susidaryti įspūdis, kad tai „dainuoja“.

Priešingai, japonų kalba yra „monotoniškesnė“. Kalbėdamas žmogus moduliuoja balso toną, kad išreikštų savo emocijas ir ketinimus, kaip portugalų ar anglų kalbomis, sakinio pabaigoje tonas padidinamas, nurodant klausimą

Japonijos ir kinų kultūrų atskyrimas 11 žingsnis
Japonijos ir kinų kultūrų atskyrimas 11 žingsnis

Žingsnis 3. Atkreipkite dėmesį į balsių garsus

Japonų kalba turi tik penkis balsių garsus ir apie 100 skirtingų skiemenų, kuriuos galima išdėstyti ribotai. Išgirdęs keletą balsių garsų ar žodžių variacijų, asmuo turėtų būti japonas.

Kita vertus, kinų kalba turi daug balsių garsų, priklausomai nuo jos padėties žodyje ir aukščio, kuriame ji skleidžiama! Išgirdus per daug balsių garsų variacijų, galima signalizuoti, kad asmuo kalba kinų kalba

Japonų ir kinų kultūrų atskyrimas 12 žingsnis
Japonų ir kinų kultūrų atskyrimas 12 žingsnis

Žingsnis 4. Atkreipkite dėmesį į žodžio pabaigą

Kinų kalba jie gali baigtis bet kokia raide - daugelis baigiasi priebalsiais, o japoniškai - tik balsėmis arba „n“raide.

Kai kas nors kalba palyginti monotonišku balsu, o kiekvienas žodis baigiasi balsiu, galima beveik visiškai užtikrintai daryti išvadą, kad tiriamasis kalba japoniškai

Japonų ir kinų kultūrų atskyrimas 13 žingsnis
Japonų ir kinų kultūrų atskyrimas 13 žingsnis

Žingsnis 5. Asmens vardas taip pat gali nurodyti jo pilietybę

Japonų pavardžių yra daug daugiau nei kiniškų; be to, Japonijoje pavardė gali būti dviejų ar trijų skiemenų ilgio ir visada baigtis balsiu. Kinijoje jie turėtų turėti tik vieną skiemenį ir baigtis priebalsiu.

Rekomenduojamas: